【重新招标】南京师范大学计算机辅助翻译实验室设备更新招标公告

一、采购项目名称:计算机辅助翻译实验室设备更新。

二、采购项目编号:2017048

三、采购项目简要说明:

序号

设备名称

数量

备注

1

计算机辅助翻译软件客户端 SDL Trados Studio   2017

8点位

增点

2

计算机辅助翻译软件客户端升级SDL Trados  Studio 2017

24点位

从Trados2011升级至Trados2017

3

翻译记忆库服务器软件升级

SDL   Trados TM Server 2017

1

从Trados TMserver2011

升级至Trados   TMserver2017

4

术语管理服务器软件升级

SDL   Trados MultiTerm Server 2017

1

Trados MultiTerm Server 2011

升级至Trados   MultiTerm Server 2017

5

笔记本商用电脑

40


6

机架式服务器

1


四、投标人资质要求:

参加本次采购活动应当符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条的规定,并具备下列条件:

(一)在中华人民共和国境内注册、具有独立法人资格、有能力提供本次项目采购货物、并能提供相应的服务;

(二)必须取得生产者或其驻中国办事机构针对本项目的专项授权书,具有产品代理资质的投标人参加投标须提供产品代理资质证书或代理合同

(三)本次采购不接受联合体投标。

五、招标文件发布信息:

招标文件及投标文件格式请在南京师范大学资产管理处“采购与招标系统” 和“中国采购与招标网”上免费下载。有关本次招标的事项如有变动或修改,会即时在南京师范大学资产管理处“采购与招标系统”和 “中国采购与招标网”发布更正公告,敬请关注。

六、报名方法:

有意投标的投标人请在2017710日下午17:00前南师大资产管理处主页“采购与招标”系统中下载“供应商手册”,按照操作要求在系统中报名投标。

凡未按要求报名者,学校不接受其投标。

七、投标文件接收信息:

(一)投标文件接收时间:2017年8月23日上午9:00-9:30;

(二)投标文件接收截止时间:2017年8月23日上午9:30;

(三)投标文件接收地点:南京师范大学仙林校区(南京市文苑路1号)厚生楼五楼536会议室;

(四)投标文件接收人:宋伊琳、袁宏。

八、开标有关信息:

开标时间:2017年8月23日上午9:30;

开标地点:南京师范大学仙林校区(南京市文苑路1号)厚生楼五楼536会议室。

九、本次招标联系事项:

采购人:南京师范大学;

联系人:宋伊琳;

咨询电话:85891935;

网址:http://zcc.njnu.edu.cn/purchase/

十、投标文件制作份数要求:

正本份数:壹份 ,副本份数:伍份,共陆份。

十一、本次招标投标保证金:

本次招标不收取投标保证金。

 

 

南京师范大学招投标管理办公室

                                          2017年6月29日

【重新招标】招标文件2017048外院计算机辅助翻译实验室设备更新.doc

投标文件格式2017048.doc